Você procurou por: dhëmbët (Albanês - Letão)

laj dhëmbët.
iztīri zobus.

po më dhembin dhëmbët.
- mazais princis. - meitene un puika, ar to būs gana.

hë pra, më trego dhëmbët.
come on, parādiet man kādu zobus.

- i kam nxjerrë dhëmbët atij.
esmu izravis tam zobus.

të t'i heqë dhëmbët gjyshja?
- ko? nē! vecmāmiņas mīla.

ju është marrur nga dhëmbët e tyre.
izrauti zelta zobi. Šī ir asins nauda.

i keni akoma të gjithë dhëmbët ju?
es tiekos ar deziju, lai saprastu, vai viņa zog.

dhe mos harro të lash dhëmbët dhe flokët.
iztīri zobus un izķemmē matus.

pse i fute dhëmbët e atij tipit në gojë?
tas bija riebīgi.

atakanëshpëtuar, porvetëmngalëkura dhe nga dhëmbët e një krokodili.
tiem izdodas izbēgt, taču tikai par mata tiesu.

dhëmbët e mi janë shpata, kthetrat e mi janë heshta!
mani zobi ir zobeni, mani nagi ir pīķi!

rojës sime i kanë thyer dhëmbët dhe mund të hajë vetëm supë.
sargam izsita zobus, nu ed tikai zupu.

ata kanë dhëmbët mëdha, ballin e madh, dhe ata vijnë erë e keqe.
gari zobi, milzīgas pieres, no viņiem smird. - mangalori.

Çfarë do bësh me këto dhëmbët e rremë.. ... kur të takosh përbindëshin?
ko tu darīsi ar šiem niecīgajiem ilkņiem, kad tiksi līdz zvēram.

prej kur dhelpra t'i kishte ngulur dhëmbët ai donte të ndante prej tyre.
kopš foksa turēja tevi cieši, viņš mēģināja lai tu neko neuzzinātu.

dhe kishin flokë si flokë grash; dhe dhëmbët e tyre ishin si dhëmbë luanësh.
un siseņi bija līdzīgi zirgiem, kas sagatavoti kaujai; uz to galvām it kā kroņi, kas līdzīgi zeltam, un to sejas kā cilvēku sejas.

mbylle gojën, ose do t'i thyej dhëmbët deri në fyt dhe do ta mbyll unë.
aizver muti. vai es izdauzīšu tavus zobus un palīdzēšu tev to aizvērt.

ata do të gënjejnë. mirë, ha ushqim të shpejtë ngase... tash e ke rastin dhe pastroj dhëmbët.
Ēd tos draņķus, bet tīri zobus.

po më fole dhe njëherë ashtu në sy të gruas dhe fëmijëve, do të t'i laj dhëmbët me tullë."
"kavano, ja vēlreiz runāsi tā ar mani sievas un bērna priekšā, izdauzīšu tev zobus." tā tu neteici.

fëmijës po i dalin dhëmbët dhe moli mendonte të rrinte, ndërsa unë mendova t'i bëja një surprizë të këndshme djalit të ditëlindjes.
mazulītei nāk zobi, tādēļ mollija palika mājās. sagādāju jubilāram pārsteigumu.