Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dhe agimin kur gdhinë (zbardhëllon drita).
und bei dem morgen, wenn er atem schöpft:
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atëherë ata përjetuan tërmetin dhe u gdhinë në shtëpitë e tyre kufoma të ngrira.
da erfaßte sie das beben; und am morgen lagen sie in ihren wohnungen auf dem boden hingestreckt.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e përgënjeshtruan, prandaj i përfshiu dridhja dhe gdhinë të ngrirë në shtëpitë e tyre.
aber sie bezichtigten ihn der lüge. da ergriff sie das zittern, und am morgen lagen sie in ihrer wohnstätte auf den brüsten da.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por, ata, e përgënjeshtruan atë, e i goditi ata tërmet i tmerrshëm dhe ata gdhinë në shtëpitë e tyre të vdekur e të gjunjëzuar.
aber sie bezichtigten ihn der lüge. da ergriff sie das zittern, und am morgen lagen sie in ihrer wohnstätte auf den brüsten da.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: