Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dog vil metodebeskrivelsen indeholde anbefalinger vedrørende gennemførelsen .
saranno comunque disponibili orientamenti metodologici che formuleranno raccomandazioni per l' attuazione .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den nøjagtige definition for hvert land findes i metodebeskrivelsen vedrørende narkotikalovovertrædelser i statistical bulletin 2006.
per un’esatta definizione, per ogni paese, si fa riferimento alle note metodologiche sui reati contro la legge sulle sostanze stupefacenti contenute nel bollettino statistico 2006.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baseret på nationale definitioner som fremlagt i metodebeskrivelsen»definition af akutte narkotikarelaterede dødsfald i medlemsstaterne«.
cfr.anche decessi correlati a sostanze stupefacenti_tab.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se metodebeskrivelsen i boksen « makroøkonomiske fremskrivninger for euroområdet udarbejdet af ecbs stab » i marts 2007udgaven af månedsoversigten .
la nota metodologica nel riquadro proiezioni macroeconomiche per l' area dell' euro formulate dagli esperti della bce nel numero di marzo 2007 del bollettino mensile .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den nøjagtige definition for hvert land findes i metodebeskrivelsen vedrørende narkotikalovovertrædelser i statistical bulletin 2007. se tabel dlo-1 i statistical bulletin 2007.
per un’esatta definizione, per ogni paese, si fa riferimento alle note metodologiche sui reati contro la legge sulle sostanze stupefacenti contenute nel bollettino statistico 2007.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
)nærmere oplysninger findes i metodebeskrivelsen vedrørende problematisk stofbrug i statistical bulletin 2005.)se tabel pdu-1 i statistical bulletin 2005.
)per maggiori dettagli, cfr. note metodologiche sul consumo problematico di stupefacenti, bollettino statistico 2005.)cfr. la tabella pdu-1 nel bollettino statistico 2005.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- irland: metodebeskrivelsen vedrørende national praksis for de ens 95-transaktioner, som er omfattet af forordning 1221/2002, sendes til eurostat.
- irlanda: deve essere trasmessa a eurostat la descrizione metodologica delle prassi nazionali per le operazioni del sec 95 di cui al regolamento (ce) n. 1221/2002.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: