Você procurou por: povrce par (Albanês - Alemão)

piter par...
peter park...

qfar ke par, huh?
was hast du gesehen?

a e ke par atë?
ist sie dir begegnet?

numratore per klas te par
zähler für die erste klasse

ajër, kam nevojë par ajër.
luft. ich kriege keine luft.

- me jep nje emer dajvid par.
david park.

-par çfarë tjetër jam unë?
wofür hast du mich denn sonst?

- levisi e ka par dhe ndëgjuar.
- lewis hat es gesehen und gehört.

- a keni par ndonjher kësi gjëra?
- haben sie so etwas mal gesehen?

ka thene se ka par shum njerz te vdekur shh
er sagte, dass er viele tote menschen sah.

a ke par më parë ndonjë gjë të ngjashme?
habt ihr jemals so etwas gesehen?

a janë të krijuar par kurrgjë apo ata janë krijues?
oder sind sie aus etwas anderem erschaffen worden, oder sind sie gar selbst die schöpfer?

do pres këtu jasht duke ju par ju, z. langdon.
ich warte gleich vor der tür.

kta jan numrat sa her qe i kam pare e kam par plaken ma se shumti
dafür, wie oft ich sie gesehen habe. die alte frau sehe ich am häufigsten.

pastaj këtu u vendosën njerëz që skishin nevojë të mundoheshin si më par .
jetzt ziehen leute her, die sich früher nie darum bemühen mussten.

i thjeshtë par ha kohë për ta përkthyer, edhe pse ka një fjalëkalim prej 5 gërmash.
einfach, aber zeitaufwendig zu übersetzen, selbst mithilfe des schlüsselwortes.

nëse thoni për uornin ose ndonjëri nga burrat e tjerë, mund ta lënë estebanin, par se sherifi të kujtohet.
gib juan und einigen anderen von der bande bescheid. ihre anwesenheit genügt, um den sheriff zu überzeugen, sie wieder freizulassen.

e vetmja rrugë par ta ndaluar, është që ne të fikim internetin. më qartë, ta heqim fuqinë e çdo kompjuteri me internet në botë.
man kann es nur aufhalten, indem man das internet abschaltet, die stromzufuhr zu jeder vernetzten festplatte auf der welt kappt.

ajo �sht� pjekur mjaft p�r t� par� se ju jeni nj� njeri ...
sie hat kapiert, dass du 'n mann bist...