Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me nikin.
bei nicky.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me nikin unë nuk bëja marrëzira.
wenn ich mit nikki zusammen bin, werd ich so was nicht machen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flet akoma veronika me nikin?
dann bis sonntag. habt ihr noch kontakt zu nikki? spricht veronica noch mit ihr?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eshtë si rasti yt me nikin.
gilt das nicht auch für dich und nikki?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pse me preke?
was fasst du mich an?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edhe pse me fiksove
- nein?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pse me kaq nxitim?
warum die eile?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pse me lugë, kushëri?
warum mit einem löffel, vetter?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pse me therrisni mua?
- warum rufst du mich hier an?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mos ma vë re se po praktikohem si të flas me nikin.
jetzt tu ich das. mit uns wird es besser denn je, nikki.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pse me flet ne aty menyre?
was fällt dir ein, so mit mir zu reden? schämst du dich nicht?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- atehere pse me kaq rendesi?
ja. das weiß ich auch. warum ist ihnen das zeug dann so wichtig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a e di ti pse me pelqen mua?
weißt du warum ich dich mag?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kjo eshte pse me pelqen ti aq shume.
deshalb mag ich dich so gerne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pse me genjeve qe do te shkoje sot pasdite?
du hast gelogen. sag mir, wo du heute nachmittag wirklich gewesen bist.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apo të pëlqeu tifania dhe nuk doje të humbje shanset për t'u bashkuar me nikin?
tiffany ist eine attraktive frau, und wenn sie sich mit ihr einlassen, verscherzen sie es sich mit nikki?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tash po të tregoj se pse me të vëretetë kam ardhur këtu.
was meinst du damit?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edhe pse, me të vërtet dyshoja se foenicianët mund të ndërtonin traun e drurit në kohë.
unserem größten schatz. die phönizier können das holz nicht rechtzeitig liefern.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edhe pse, me të vërtetë, para se t’u vie shiu, kanë qenë të dëshpëruar.
obgleich sie, bevor er auf sie fiel, vor ihm doch verzweifelt waren.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une jam nje garues kompetiv, div, dhe nuk ke pse me meson rendesine per te dal i pari. faleminderit.
ich rudere in wettkämpfen, du musst mich wohl kaum belehren, wie wichtig es ist, als erster durchs ziel zu kommen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: