Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pastaj aty ngriti një altar dhe e quajti el-elohej-izrael.
og byggede der et alter, som han kaldte: gud, israels gud.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe horejtë në malet e tyre të seirit deri në el-paran, që ndodhet pranë shkretëtirës.
og horiterne i seirs bjerge hen ad el-paran til ved Ørkenens rand;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe aty ndërtoi një altar dhe këtë vend e quajti el-bethel, sepse aty i qe çfaqur perëndia kur po ikte para vëllait të tij.
og han byggede et alter der og kaldte stedet: betels gud, thi der havde gud åbenbaret sig for ham, da han flygtede for sin broder.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atëherë agari thirri emrin e zotit që i kishte folur: "ti je el-roi", sepse tha: "a e pashë me të vërtetë atë që më shikon?".
så gav hun herren, der havde talet til hende, navnet: du er en gud, som ser; thi hun sagde: "har jeg virkelig her set et glimt af ham, som ser mig?"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.