Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e adhurojmë përsosmërinë e kapuas.
contemplemos la perfección de capua.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zemër, mund të përmirësosh përsosmërinë.
oye,bebé, nopuedomejorar la perfección.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dua të them, është e vështirë të përshkruash përsosmërinë.
es decir, ¿cómo describes la perfección?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gjithë përsosmërinë tënde. me të gjitha defektet tua.
toda tu perfeción, todas tus imperfecciones.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nëse yjet do të lëviznin në mënyrë rrethore, e përse do e ndanin përsosmërinë e tyre me ne?
si las estrellas se mueven en círculo ¿por qué compartirían su perfección con nosotros?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mundesh ti të hulumtosh thellësitë e perëndisë? a mund të depërtosh në përsosmërinë e të plotfuqishmit?
¿alcanzarás tú las cosas profundas de dios? ¿alcanzarás el propósito del todopoderoso
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pamjet e nxënëseve zakonisht lidhen me pafajësinë, përsosmërinë dhe rehatshmërinë në kulturën pop japoneze janë të ndrydhur dhe të përmbysur.
imágenes de colegialas comúnmente asociadas con la inocencia, perfección, y la conformidad en la cultura pop japonesa son retorcidas e invertidas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuk e kuptojmë as zotin dhe as përsosmërinë e tij. por mund të kuptojmë djalin e zotit dhe vuajtjen e tij, siç kuptojmë ato të vëllezërve tanë.
no podemos comprender a dios ni a su perfección pero sí podemos comprender al hijo de dios y a su sufrimiento como si fuéramos hermanos.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: