Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti nuk e dije.
no lo sabías.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nuk e dije që ishte sekret?
- ¿no lo sabías?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti nuk e dije, saktë?
sí lo sabías, ¿verdad?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e dije kete?
¿si usted sabía esto?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti e dije?
¿lo sabías?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ti e dije.
tú sabías.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a e dije kete?
¿lo sabías?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a nuk e dije?
- no lo entendistes?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a, nuk e dije?
¿no lo sabías?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo, nuk e dije!
¡no, no lo sabías!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e dije kete, apo jo?
tú sabes eso, ¿no?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jo, nuk e dije!
"no lo se.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ti nuk e dije as që isha gjallë.
ni siquiera sabías que yo estaba viva.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai eshte gazetar, ti e dije kete.
es periodista, tú lo sabes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surprize, nuk e dije kete? pekrah vezhgueses.
deberías saberlo al ser una observadora.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e dije?
¿lo sabías?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
po ti nuk e dije kush ishte schifano!
no me lo creo. ni siquiera sabías quién era schifano.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e dije?
- ¿sabes?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sigurisht që nuk e dije.
- claro que no lo sabías.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si e dije?
- ¿cómo lo supiste?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade: