Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
dërrasë
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
dërrasë shënimesh
clipboard
Última atualização: 2024-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Fioralba.duma@gmail.com
ec në dërrasë.
(squawks) walk the plank.
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Fioralba.duma@gmail.com
gas deri në dërrasë!
get close!
- Është dërrasë lisi?
-is the deck oak? -no.
në tv... -dërrasë për surf.
- you know, your television...
tani ke një dërrasë përballë.
now there's gonna be a plank in front of you.
- e kam gazin në dërrasë!
- i've got it pinned!
ke ndonjë dërrasë mangut ti?
uh, is there something wrong with your brain?
- sapo e kam blerë atë dërrasë.
- i just bougth that board.
dua që të shkelësh në atë dërrasë.
i need you to head out on that plank.
ishte dërrasë, por i kisha qejf.
- they were flat, but i was a fan
Ç'është ajo dërrasë që ka ai?
what is that one plank thing that guy's got? i don't care.
bleva një dërrasë... dhe ndryshova emrin.
i bought a board... and changed my name.
mbathje ngjyrë kafe, dërrasë e kuqe, majtas.
brown shorts, red board, 11 o'clock. what do you think?
mjet komunikimi me një dërrasë të bardhë të brendandërtuar
communication tool with a built-in whiteboard
Última atualização: 2014-08-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Fioralba.duma@gmail.com
por ndonjëherë si ta ketë mangu një dërrasë në kokë.
i've seen what he earns, but sometimes i think he's got a... got a... part missing, and i didn't like his remark about
mos e përdor vaskën, mos e lëviz atë dërrasë.
don't use the bathtub, don't move that board.
do të më pëlqente shumë të isha mbi dërrasë sonte.
i tell you, i'd love to be out on my board tonight.
ke qënë ti ai që ka lënë mesazhin në dërrasë të zezë?
are you the one who left the message on the blackboard?
përsa i përket problemit që shkruat në dërrasë, e zgjidha.
the problem that you left on the board.... ...i solved it.