Você procurou por: kompensimeve (Albanês - Inglês)

gëzohem ku më së fundi shprehe interes për qëllimin e kompensimeve tona.
i'm glad you finally expressed interest in befriending our cause.

shoqata akuzoi qeverinë për uljen e shifrës për t? i shpëtuar pagimit të kompensimeve shtesë.
the association accused the government of low-balling the figure to avoid paying additional compensation.

ai e përshkroi punën e qeverisë si shumë të suksesshme, duke përmendur zvogëlimin së fundmi të papunësisë në më të ulëtën gjatë tre viteve mes pagave dhe kompensimeve në rritje.
he described the work of the cabinet as very successful, citing the recent drop in unemployment to a three-year low amid increased wages and compensation.

megjithatë, zyrtarët në bashkinë e vorës, njësia përgjegjëse për shpërndarjen e kompensimeve dhe ndihmës tjetër ekonomike për familjet e dëmtuara, thonë se fondet për rindërtimin janë shpërndarë të gjitha.
however, officials in the vora municipality, the entity responsible for distributing compensation and other economic assistance to the damaged families, say that the funds for reconstruction have all be distributed.

nëse qeveria nuk do ta kishte trajtuar çështjen e pasurive së pakicave tani, thotë aktari, do të ishte e pambrojtur ndaj kompensimeve të konsiderueshme në çështjet që shkojnë përpara echr-së.
if the government had not taken up the issue of minority properties now, aktar says, it would have left itself vulnerable to significant compensation in cases that go before the echr.

shqipëria do të nisë kompensimin e viktimave të komunizmit 27/02/2009 tiranË, shqipëri -- kryetarja e parlamentit josefina topalli njoftoi të enjten (26 shkurt) se shteti do të nisë së shpejti ofrimin e kompensimeve për të persekutuarit nga rregjimi komunist.
albania to start compensating victims of communism 27/02/2009tirana, albania -- parliament speaker jozefina topalli announced on thursday (february 26th) the state would soon start offering compensation to those persecuted by the former communist regime.