Você procurou por: mburret (Albanês - Inglês)

shikoje si mburret.
look at them bounce.

babai mburret me mua.
pa's depending' on me.

nëna do të mburret me ty.
your mother will be proud.

i thashë aj mos të mburret.
all right, tell jake to stop showing off. all right, man, turn it off.

mburret sikur të ishte një kërcimtar.
showing off. like a dancer.

që asnjë mish të mos mburret përpara tij.
that no flesh should glory in his presence.

e di, asnjë nuk mburret për këto gjëra.
you know, most guys wouldn't brag about that.

ushtria serbe mburret me tre pilotet e para luftarake.
serbia's military boasts its first three women combat pilots.

bocmani mburret kur shkul copë mishi me çdo të goditur kamxhiku.
the bosun prides himself on cleaving flesh from bone, with every swing.

karli nuk po mburret thjesht për të siguruar një kontratë, gjeneral.
carl isn't just blowing smoke to get a contract, general.

oia mburret me pamjen më të pasur të kalderës dhe perëndimet e paharruara.
oia boasts the richest view in the caldera and unforgettable sunsets.

kroacia mburret me festivalin historik të pulës që daton që nga koha jugosllave.
croatia boasts the storied pula festival, which dates back to the yugoslav era.

skicat e godinës janë mbajtur anonime që ai të mburret sikur i ka bërë vetë ato.
okay. bank fired gerry guapi maior and 4 others, just so he could say he designed the hotel himself.

prandaj asnjë të mos mburret në njerëzit, sepse të gjitha gjërat janë tuajat;
therefore let no man glory in men. for all things are yours;

bih mburret me peisazhin natyror përshtypjelënës dhe potencialin për t'u bërë një magnet për turistët.
bih boasts impressive natural scenery and the potential to become a magnet for tourists.

tregon leket e tij dhe mburret se... pronari i tij ka nje thesar te fshehur ne token e tij.
showing off his money, and bragging about... how his boss has a treasure buried on his land.

ai mburret me një kopsht të brendshëm, tryezat madhështore dhe stolitë që u përkisnin dinastive të shkuara mbretërore.
it boasts an interior courtyard, stately desks and heirlooms belonging to past royal dynasties.

serbia për shembull, mburret se është një nga dhjetë shtetet më të shternjtë në evropë kur vjen puna te benzina pa plumb.
serbia, for example, boasts the honor of being one of the ten most expensive states in europe when it comes to unleaded gas.

salla është 1,200 metra katrore dhe mburret me një nga qilimat më të mëdhej në botë, që kërkon 35 vetë ta shpalosin.
the hall is 1,200 sq m and boasts one of the largest carpets in the world, requiring 35 men to roll it up.

kreu radikal tomislav nikoliç mburret me qëllimin e partisë së tij për të ngritur "një tjetër 5 tetor" mbi kosovën.
radical leader tomislav nikolic boasts of his party's intention to mount "another october 5th" over kosovo.