Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
shoki jem
e gzofsh ardian 🚘
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shoki, a?
buddy, huh?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- hej, shoki.
- hey, pal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hajde, shoki.
come on, buddy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sonte jo, shoki.
not tonight, buddy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mos u mërzit, shoki.
don't worry, my friend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jeni me vones, shoki imë.
you are too late, my friend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paj, vetëm kemi sparinguar, shoki.
well, we were only sparring, buddy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- në rregull shoki fjalim i mirë.
all right, buddy, good talk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a je i sigurtë për këtë... ...shoki?
are you sure about that,... buddy?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eja ketu shoki, te largojme kete se pari.
come here, buddy, let's move this first.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duhesh me i gjet vetes një vajz, shoki.
you need to find yourself a girl , mate.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hej, shoki! shoki, je mirë? je mirë?
buddy, are you ok?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ku është ai tani, baba, shoki yt i maskuar?
where is he now, padre, your masked friend?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jo krejt ky thesar është ari e argjend, shoki.
not all treasure is silver and gold , mate.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
në rregull, shoki im vrasës, na dërgo në shtëpi.
alright my murderous friend take us home.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shoki ynë i ri në singapure ishte shum i veçantë, zotëri.
our new friend in singapore was very specific, sir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pra, pastaj shoki jonë thotë, diçka patjetër të shkon tmerrshëm keq.
so, then our friend say, something must be going terribly wrong.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
për këtë, shoki imë, për këtë duhet ta parandalojm vdekjen e grave dhe fëmijve.
so, my friend, what we must do is to stop this killing of our women and children.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
që të shtie në këdo që vjen prej bankes. paj, ne s'jemi prej bankes, o shoki i vogel.
but how'd he know about it ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: