Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
chowk
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
chandni chowk:
شاندي تشاوك:
Última atualização: 2020-04-24 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
- palki chowk.
- بالكي تشوك
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Drkhateeb
at hanuman chowk.
"في "هانومان تشوك
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: DrkhateebAviso: contém formatação HTML invisível
from chandni chowk to...?
مِنْ ساحة جاندي إلى...
..which is in chandni chowk.
موجودةٌ في مخزن في منطقة شاندي شوك
i used to work at chandni chowk.
لقد اعتدت العمل في (تشاندي تشوك)!
modern tailors, c handani chowk.
شاندانى تشوك خياط الموضه
but palki chowk is close-by.
لكن بالكي تشوك قريبة من هنا
he's from chandni chowk, delhi.
إنه من (شاندي تشوك) في (ديلهي)
no one loves me here in chandni chowk...
لا أحد يَحبُّني هنا في ساحة جاندي
the fair at chandni chowk' which else?
المعرض في ساحة جاندي اين غير ذلك
tension in chandni chowk is at boiling point
هناك توتر كبير في تشاندي شوك
the performance will be held at manek chowk, tomorrow
سيتم العرض غدا في مانيك تشوك
a case was registered at police station pantha chowk.
وسجلت بحقه قضية في مركز شرطة بانتا شوك.
Última atualização: 2016-12-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
eh' laddoo... you can't enter chandni chowk.
ايها البدين أنت لا تَستطيعُ دُخُول ساحة جاندي
what a life anjali is leading! from chandni chowk to...
يا لها من حياة مثيرة لانجالي من ساحة جاندي الي
'budbuda village, kamal chowk, lala lajpat rai road.'
قريــة بودبــودا - كمــال شـوك , شارع لالا لاجبــت ري
wouldn't it have been better to have lived in chandni chowk?
لا هو كَانَ أفضلُ أنْ الحياة في ساحة جاندي أفضل من ذلك
i made it very clear to bhabhiji that the desserts will... come from chandni chowk.
لقد وضحت لزوجتة ان الحلويات سوف تأتي من محلك
chandni chowk in a silver spoon' some chatni. c'mon say it.
ساحة جاندي بملعقة فضّية، بعض الجانتي
