Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ata zhvarrosën 1, 153 skelete, 144 të plotë dhe 1, 009 të pjesshëm.
they exhumed 1,153 skeletons -- 144 full and 1,009 partial.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjurmuesit nga haga zbuluan trupat e 19 civilëve, 16 nga të cilët serbë, në velebit dhe i zhvarrosën ato vitin e shkuar.
investigators from the hague discovered the bodies of 19 civilians -- 16 of them serbs -- in velebit and exhumed them last year.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minatorët në rumani zhvarrosën skeletin e një mastodoni 2.5 milion vjeçar, i konsideruar një nga më të ruajturit në evropë, lajmëruan në 8 gusht autoritetet lokale.
miners in romania unearthed the skeleton of a 2.5-million-year-old mastodon, considered one of the best preserved in europe, local authorities announced on august 8th.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade: