Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ke dal si yll
yll ke dal si xeni ferlopes
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thotë që isha si yll kinemaje.
moses ha detto che sembravo una stella del cinema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dukesh si yll pornografie i retarduar.
sembri una porno star in pensione. chi stai prendendo in giro?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do bëhesh ylli i parë, të sillesh si yll.
vuoi essere una star? agisci da star.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e kaluara e tij si yll ragbi tani duket shumë e zezë.
il futuro di questa ex stella del football si prospetta molto nero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
#më...# #mëpëlqejnëperlattuaelegante.# # flokët e tua si yll deti # # besoj se janë të shndritshëm. #
# mi... # # mi piacciono le tue perle eleganti. # # i tuoi capelli a stella marina # # credo che siano raggianti. #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shembulli i dritës së perëndisë është si dritarja (në mur), në të cilën është feneri, - e feneri është në një xham, e ky xhami është si yll i shndritshëm, i cili ndizet nga druri i bekuar i ullirit, as i lindjes as i perëndimit, vaj i të cilit gati shkëlqen edhe pa e prekur zjarri; (kjo është) dritë mbi dritat.
la sua luce è come quella di una nicchia in cui si trova una lampada, la lampada è in un cristallo, il cristallo è come un astro brillante; il suo combustibile viene da un albero benedetto, un olivo né orientale, né occidentale, il cui olio sembra illuminare, senza neppure essere toccato dal fuoco.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: