Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ai do të më ndërtojë një shtëpi dhe unë do ta bëj të qëndrueshëm fronin e tij përgjithnjë.
彼はわたしのために家を建てるであろう。わたしは長く彼の位を堅くする。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sytë e tyre u errësofshin që të mos shohin, dhe kurrizin e tyre kërruse përgjithnjë''.
彼らの目は、くらんで見えなくなれ、彼らの背は、いつまでも曲っておれ」。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ata thonin: "të kthehet secili nga rruga e tij e keqe dhe nga veprimet e liga, dhe do të banoni në vendin që zoti ju ka dhënë juve dhe etërve tuaj ngaherë dhe përgjithnjë.
彼らは言った、『あなたがたはおのおの今その悪の道と悪い行いを捨てなさい。そうすれば主が昔からあなたがたと先祖たちとに与えられた地に永遠に住むことができる。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível