Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ushtria maqedonase heq rekrutimin
armata macedoniei desfiinţează obligativitatea serviciului militar
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pakica maqedonase reagoi gjithashtu.
minoritatea macedoneană a reacţionat, de asemenea.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fmn: ekonomia maqedonase po forcohet
fmi: economia macedoneană se redresează
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katër konkurrentë për presidencën maqedonase
patru candidaţi concurează pentru preşedinţia macedoniei
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autoritetet maqedonase reaguan me shpejtësi.
autorităţile macedonene au răspuns prompt la aceste probleme.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nato i kthen kampin ushtrisë maqedonase
nato predă o bază armatei macedonene
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shkollat maqedonase përqafojnë edukimin mjedisor.
Şcolile macedonene îmbrăţişează educaţia ecologică.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diaspora maqedonase përpiqet të mbajë kontaktet
diaspora macedoneană doreşte să ţină legătura cu ţara
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shkollat maqedonase do të kenë 150,000 kompjutera
Şcolile din macedonia vor primi 150 000 de calculatoare
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bordi editorial do të rregullojë enciklopedinë maqedonase
enciclopedia mecadoneană va fi rescrisă de un nou consiliu editorial
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regjistrimi është tema kryesore në median maqedonase.
recensământul este principalul subiect în presa macedoneană.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bizneset maqedonase dëmtohen nga bllokadat kufitare greke
firmele macedonene sunt afectate de blocadele de la graniţa cu grecia
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"matka është fjala maqedonase për "bark".
"matka este cuvântul macedonean pentru „pântec”.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qeveria maqedonase dhe opozita dakord mbi reformat gjyqësore
guvernul macedonean şi opoziţia ajung la un acord cu privire la reforma judiciară
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekstremistët dyshohen për sulmet në postat maqedonase të policisë
extremiştii sunt suspectaţi de comiterea atacurilor asupra secţiilor de poliţie din macedonia
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kërkesa për prodhime maqedonase jashtë vendit është stabilizuar.
cererea externă de produse macedonene s-a stabilizat.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biznes: bujëqsia maqedonase merr një nxitje nga banka botërore
afaceri: agricultura macedoniei primeşte un impuls de la banca mondială
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reformat në ushtrinë maqedonase: një hap më pranë nato-s
reformele din armata macedoneană: un pas mai aproape de nato
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministrja e jashtme maqedonase ilinka mitreva vështron. [afp]
ministrul macedonean de externe ilinka mitreva îi priveşte. [afp]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktualisht janë rreth 100,000 raste në pritje në gjykatat maqedonase.
aproximativ 100 000 de cazuri aşteaptă să fie soluţionate în prezent de instanţele macedonene.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: