Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- der bleistift ist ein wenig stumpf.
- هذا القلم غير واضح بعض الشيء -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist nicht der bleistift der redet.
ليس الكلام بسبب الم القلم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einen spezialhandschuh damit der bleistift reinpasst.
قفاز خاص ليدخل فيه القلم الذي بيدي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da bleibt der bleistift spitz. im ernst.
نعم , يجعله حاد كالقلم انا لا امزح
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ted. - das medaillon ist in der bleistift-box.
-القلادة كانت معي طوال الوقت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist die kurzform von hildegard. - für was ist der bleistift?
هذا اختصار لهيلدى جاردز لاجل ماذا هذا القلم ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lila: der bleistift, den du mir geschenkt hast, gefällt mir echt gut.
لقد أعجبني قلم الرصاص الذي أعطيتني إياه ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und der bleistift ging, komplett in dannys auge. yeah, das kann ich sehen.
, و قلم الرصاص دخل (في عين (داني
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sag nicht das der bleistift aus mir spricht, weil der bleistift nicht spricht.
لا تقولي بأن الكلام بسبب الم القلم لأنه ليس بسببه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
offenbar besteht der bleistift aus zwei hälften... und sind um das blei herum aneinander geklebt.
من الواضح أن قلم الرصاص من قطعتين ويضعونهما معاَ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: