Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"die geschmückten straben londons waren verlassen... "
الشوارع رايات الضباب لندن ... أوه، كنت قد حصلت على هاوسمان .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
der vor dem geschmückten foto seiner toten 19-ährigen tochter steht.
صورة مكللة بالزهور لفتاة بعمر 19 عاما
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und voller hoffnung den ...geschmückten baum sehen wollen, und alles was sie sehen werden, ist das hier.
لكنهم سوف يشاهدون هذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es gibt hier so wenig anzeichen dafür: keine weihnachtsbäume in der Öffentlichkeit, keine geschmückten läden und weihnachtsschmuck bekommt man hier nur in den großen supermärkten …
القليل من اللافتات عنه هنا, لا شجر ميلاد في الأماكن العامة, ليس هناك محلات مزينة والزينة موجودة فقط في المجمعات التجارية الكبيرة هنا.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ich habe den baum geschmückt.
-لقد ساعدتُ في تزيينها . -استغرق ذلك اليوم بأسره .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: