Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
und wir zerstörten , was pharao und sein volk zu machen und was sie aufzurichten pflegten .
И опустошихме онова , което са направили Фараонът и неговият народ , и онова , което са въздигнали .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
er schlug auch hadadeser, den könig zu zoba und hamath, da er hinzog, sein zeichen aufzurichten am wasser euphrat.
Давид още порази совския цар Ададезер в Емат, като последният отиваше да утвърди властта си на реката Евфрат.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und spricht: es ist ein geringes, daß du mein knecht bist, die stämme jakobs aufzurichten und die bewahrten israels wiederzubringen; sondern ich habe dich auch zum licht der heiden gemacht, daß du seist mein heil bis an der welt ende.
Да! Той казва: Малко нещо е да Ми бъдеш служител, За да възстановиш племената на Якова; И за да възвърнеш опазените на Израиля; Ще те дам още за светлина на народите, За да бъдеш Мое спасение до земния край.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: