Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der primäre endpunkt der studie war die reduktion der serumcalciumwerte um ≥ 1 mg/dl (≥ 0,25 mmol/l).
Първичната крайна точка на проучването е намаляване на калция в серума от ≥ 1 mg/dl (≥ 0,25 mmol/l).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die mediane dauer bis zum rezidiv (wiederanstieg albumin-korrigierter serumcalciumwerte über 3,0 mmol/l) betrug 18 bis 26 tage.
Медианното време за рецидив (връщане до стойности на албумин- коригирания серумен калций над 3,0 mmol/l) e било от 18 до 26 дни.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bei patienten mit einer chronischen niereninsuffizienz mit begleitender dialysebehandlung, die mit parareg behandelt wurden, lagen 4% der serumcalciumwerte unterhalb von 7,5 mg/dl (1,875 mmol/l).
При пациенти, с хронична бъбречна недостатъчност (ХБН) на диализа, на които е прилаган parareg, серумните нива на калция в 4% са под 7,5 mg/dl (1,875 mmol/l).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: