Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in einer doppelblinden, doppelt placebokontrollierten parallelgruppenstudie zum vergleich von buprenorphin-ethanol-lösung mit einem reinen agonisten als verumkontrolle wurden 162 patienten randomisiertder behandlung mit buprenorphin als ethanol-sublinguallösung in einer dosierung von 8 mg/tag (eine dosis, die ungefähr einer dosis von 12 mg/tag suboxone entspricht) oder zwei relativ niedrigen dosierungen des verumkontrollpräparats (eine dieser dosierungen war niedrig genug, um als alternative zu placebo zu dienen) während einer 3- bis 10-tägigen induktionsphase, einer 16-wöchigen erhaltungsphase und einer 7-wöchigen detoxifikationsphase zugewiesen.
В двойно- сляпо паралелно проучване, сравняващо етанолов разтвор на бупренорфин с активна контрола – чист антагонист, 162 пациента бяха рандомизирани да получават или сублингвалния етанолов разтвор на бупренорфин в доза 8 mg/ дневно (доза, която е грубо еквивалентна на suboxone 12 mg/ дневно), или две сравнително ниски дози от активната контрола, едната от които беше достатъчно ниска, за да служи като алтернатива на плацебо, по време на 3 - до 10 - дневна индукционна фаза, 16- седмична поддържаща фаза и 7- седмична детоксикационна фаза.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: