Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
power pc
power pc
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
power leap iii
power iii leap
Última atualização: 2012-06-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
power(wert;wert)
atan2 (vrijednost; vrijednost)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
power management eigenschaften
opcije power-managementa
Última atualização: 2016-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
power(2;3) ergibt 8
ent( 12. 55) jednako je 12
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dritte potenzx to the power of y
x to the power of y
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
x hoch yx to the power of 1/y
x na stepen yx to the power of 1/ y
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kombinierte daten aus power 1 und power 2
objedinjeni podaci ispitivanja power 1 i power 2
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leistung%1 value, %2 unit symbol (power)
snaga% 1 value,% 2 unit symbol (power)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nach dem start des power leap iii etikettiersystems wird das startfenster angezeigt.
nakon pokretanja sustava etiketiranja power leap iii prikazuje se početni prozor.
Última atualização: 2012-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es trifft zu, dass europa in erster linie eine soft power ist.
da, europa je pretežno „blaga sila".
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die studie besaß keine ausreichende statistische power für eine analyse des os.
ispitivanje nije imalo snagu za analizu ukupnog preživljenja.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die power, die unterschiede in diesen zwei studien zu entdecken, war beschränkt.
sposobnost otkrivanja razlika u ta dva ispitivanja bila je ograničena.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
um die lebensdauer der batterie zu optimieren, wählen sie menü > power > low.
postoje razne mogućnosti podešavanja ove opcije.
Última atualização: 2011-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anzeige der versionsnummern der soft- und hardwaremodule des power leap iii etikettiersystems.
prikazuje brojeve verzija softverskih i hardverskih modula sustava etiketiranja power leap iii.
Última atualização: 2012-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doch selbst wenn europa stolz darauf ist, eine weltgewichtige soft power zu sein, drfen wir nicht naiv sein.
međutim, iako je europa ponosna na svoj položaj meke sile od globalne važnosti, ne smijemo biti naivni.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anzeige der versionsnummern der soft- und hardwaremodule der power leap pro systeme.
prikaz brojeva verzija softverskih i hardverskih modula power leap pro sustava.
Última atualização: 2012-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
logopak power leap iii touchscreen tdi iii – bedienungsanleitung - v7.300 - 2011-05-10 - /
logopak power leap iii dodirni zaslon tdi iii – upute za uporabu - v7.300 - 2011-05-10 - /
Última atualização: 2012-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obwohl die power der pivotalen studie nicht auf die beurteilung der wirksamkeit in diesen individuellen subgruppen ausgelegt war, hatten patienten ohne viszerale erkrankung durch die behandlung mit imlygic einen größeren nutzen als jene mit einer weiter fortgeschrittenen erkrankung.
dok pivotalno ispitivanje nije bilo namijenjeno za procjenu djelotvornosti u ovim pojedinim podskupinama, bolesnici bez visceralne bolesti imali su veću korist od liječenja lijekom imlygic od onih čija je bolest bila više uznapredovala.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das instrumentarium des esrb kann jedoch dahingehend erweitert werden, dass er verstärkt „soft power“ einsetzt, um die flexibilität zu erhöhen und eine frühzeitige intervention zu fördern.
ipak, ima prostora za širenje alata esrb-a tako da upotrebljava više „meku silu” za jačanje fleksibilnosti i poticanje rane intervencije.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: