Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zu verwendende farben
boje koje će biti korištene
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die zu verwendende datenquelle
podrška za podatke za koristiti
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der zu verwendende hintergrund.
pozadinska slika.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zu verwendende ssl-verschlüsselung
ssl šifre za upotrebu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zu verwendende applikations- kanülen
predviđeni vrhovi aplikatora
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zu verwendende vorlagen (veraltet).
predlošci koji će biti korišteni (napušteno).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das zu verwendende spielstein-design.
set pločica za upotrebu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zu verwendende maximale Übertragungseinheit (mtu)
najveća jedinica prijenosa za korištenje
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wählen sie die zu verwendende karte aus
odaberite kartu koju želite koristiti
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zu verwendende dosierungshilfe (maßeinheit 0,1 ml)
veličina štrcaljke koju treba koristiti (mjerna oznaka 0,1 ml)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.3.2 im antrag zu verwendende sprache
jezik na kojemu se podnosi zahtjev
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wählen sie das zu verwendende midi-gerät aus:
izaberite midi uređaj koji želite koristiti:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der in der studie zu verwendende test muss abgestimmt werden.
test koji će se koristiti u ispitivanju mora biti odobren.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte wählen sie die zu verwendende chiasmus-schlüsseldatei:
označite koje filtere želite kreirati unutar kmail- a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zu verwendende dosierungshilfe (größe) (maßeinheit 0,1 ml)
veličina štrcaljke koju treba koristiti (graduacija po 0,1 ml)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die zu verwendende formulierung hängt vom tier und der behandelten erkrankung ab.
koja će se formulacija koristiti ovisi o životinji i stanju koje se liječi.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
setzt die systemweite einstellung über die zu verwendende editorkomponente auÃer kraft
nadjačaj sistemske postavke za zadanu komponentu uređivanja
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte wählen sie die für diese anwendung zu verwendende sprache:
molim odaberite jezik koji će biti korišten za tu aplikaciju:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die nationalen regulierungsbehörden können das zu verwendende format und die zu verwendende buchführungsmethode festlegen.
državna regulatorna tijela mogu specificirati format i računovodstvenu metodologiju koja će se rabiti.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die für eine fahrzeugkombination zu verwendende kupplung muss aus einem zugsattelzapfen und einer sattelkupplung bestehen.
spojnica koja se upotrebljava za skup vozila sastoji se od vučnog svornjaka i sedla.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: