Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hör dir die liste sofort an, speichere sie für später oder versuch's noch einmal und sieh, was dabei herauskommt.
lyt til spillelisten med det samme, arkiver den til senere brug eller opdater den, og giv den en chance til.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sicherlich werden seit victor hugo, seit ruy blas - „für arsen laß ich dir die neger" - mehr arrangements im mer häufiger.
hvis den fælles landbrugspolitiks hjul fortsat drejer rundt, som det nu gør, giver heller ikke et sådant nyt finansieringsinstrument en virkelig omfordeling.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fürchte dich vor der keinem, das du leiden wirst! siehe, der teufel wird etliche von euch ins gefängnis werfen, auf daß ihr versucht werdet, und werdet trübsal haben zehn tage. sei getrost bis an den tod, so will ich dir die krone des lebens geben.
frygt ikke, for hvad du vil komme til at lide! se, djævelen vil kaste nogle af eder i fængsel, for at i skulle fristes, og i skulle have trængsel i ti dage. vær tro indtil døden, så vil jeg give dig livets krone
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.