A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alle besucher müssen außerhalb des ortes parken, von wo aus sie nach wenigen minuten fußweg die dorfbahnstation erreichen:
alle dagluristcr må parkere uden for byen og kan derfra gå det korte stykke til bybanen;
sie können in gegenden mit parkverbot parken, aber nur, wenn das fahrzeug vollständig auf dem fußweg geparkt ist und keine behinderung verursacht wird.
du kan parkere, hvor der er parkeringsforbud, men kun, hvis hele køretøjet er parkeret på fortovet, og det ikke hindrer færdslen.
der großteil der belegschaft hauste in jenen langen, schäbigen und öden häuserzeilen, einen fußweg vom arbeitsplatz entfernt, in seiner vom fabrikdunst schwerbelasteten umwelt
forbedringer inden for kunstig intelligens, ekspert- og videnbaserede systemer vil øge effektiviteten af datamatstyret indlæring og uddannelse på arbejdspladsen med anvendelse af de åbne indlæringssystemer på arbejdspladsen, og udvikling af et tæt samarbejde med lokale undervisnings- og ud dannelsesinstitutioner med henblik på at udforme et integreret indlæringsmiljø vil
der grenzübergang blankensee wurde vollkommen modernisiert: so wurden die straße verbreitert, ein lkw-wendeplatz sowie parallel zur straße ein radweg und ein fußweg angelegt.
blankensees grænseovergang er blevet gennemgribende moderniseret: vejen er udbygget og der er anlagt en vendeplads for tung trafik samt cykelsti og fortov.