Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d 40 mio. ecu wurden wegen nichteinziehung der beweglichen teilbeträge bei der einfuhr einer futtermittelzubereitung in italien umgangen;
d der var begået bedragerier for 40 mio. ecu som følge af manglende opkrævning i italien af de mobile elementer ved import af foderstoffer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vermutlicher ursprung von bse ist eine geänderte futtermittelzubereitung für rinder, die eiweiß von schafen enthält, die von der traberkrankheit befallen waren.
på grundlag af de yderligere oplysninger, der er fremkommet, ophæves ved beslutning 96/362 i det væsentlige forbuddet mod eksport af sæd fra kvæg, idet dette ifølge den videnskabelige veterinærkomités udtalelse af 26. april 1996 ikke kan antages at indebære »en risiko for overførsel af bse«.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3/80 — milchfutter gmbh das finanzgericht münster begehrt eine entersuchen um vorab & co. kg diepholz/hauptzollscheidung über die gültigkeit der verordnunentscheidung amt gronau c) gen nr. 2547/74 und 539/74 (währungsausgleichsbeträge) für futtermittelzubereitungen rs.
finanzgerichthof münster anmoder domstolen om at statuere, om forordningerne 2547/74 og 539/75 (monetære udligningsbeløb) for foderblandinger er gyldige
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível