Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
intraoperatives floppy iris syndrom
intraoperativt floppy iris syndrom
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
intraoperatives floppy-iris-syndrom (ifis)
intraoperativt floppy-iris-syndrom (ifis)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
intraoperatives lymphatisches mapping mittels gammasonde kann bereits 15 minuten nach der injektion beginnen und ist nach der anwendung von lymphoseek bis zu 30 stunden lang möglich (bei einer für den folgenden tag geplanten operation).
intraoperativ lymfeknudekortlægning ved gammadetektion kan begynde allerede 15 minutter efter injektion og senest 30 timer (ved operation den påfølgende dag) efter administration af lymphoseek.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenn sie invega einnehmen oder eingenommen haben, kann es während einer katarakt-operation zu einem zustand kommen, der intraoperatives floppy iris syndrom (ifis) genannt wird.
under operation for grå stær kan der forekomme en tilstand kaldet intraoperativt floppy iris syndrom (ifis), hvis du bruger eller har brugt invega.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei allen patienten mit einem tumor in der nähe einer wichtigen neurologischen funktion sollten entweder prä- oder intraoperativ maßnahmen ergriffen werden, um diese funktion im hinblick auf den tumor zu lokalisieren und sichere resektionsabstände zu wahren.
hos alle patienter med en tumor i umiddelbar nærhed af et område med en vigtig neurologisk funktion skal der træffes enten præoperative eller peroperative foranstaltninger for at lokalisere den pågældende funktion i forhold til tumoren og opretholde sikkerhedsafstandene.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: