Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
„outright“-satz (%)
outrightsats (%)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verstärkung von vorbereitungsarbeiten im zusammenhang mit outright-käufen von abs
intensivering af forberedelserne i forbindelse med direkte opkøb af asset backed securities
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
outright-käufe oder - verkäufe per kasse und termin , von auf fremdwährungen lautenden vermögenswerten
direkte køb eller salg , spot og termin af valutaaktiver
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die verstärkung von vorbereitungsarbeiten im zusammenhang mit outright-käufen von assset-backed securities (abs).
at intensivere forberedelserne i tilknytning til direkte opkøb af asset-backed securities.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der ezb-rat bestätigte zudem, dass bei durchführung geldpolitischer outright-geschäfte die entsprechenden wertpapiere zu marktpreisen erfasst werden sollen.
styrelsesrådet bekræftede endvidere, at omt-værdipapirporteføljen – i tilfælde af at der skal gennemføres outright monetary transactions (omt'er) – bør værdiansættes i markedspriser.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
endgültiger kauf bzw. verkauf( outright transaction): transaktion, bei der die zentralbank vermögenswerte endgültig am markt( per kasse oder termin) kauft oder verkauft.
eurosystemets bankdage( eurosystem business day): de dage, hvor ecb og mindst én national centralbank er åbne for udførelse af eurosystemets pengepolitiske operationer.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: