Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wo wohnt er?
hvor bor han?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie wohnt in new york.
hun bor i new york.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich weiß, wo er wohnt.
jeg ved hvor han bor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er wohnt nicht mehr hier.
han bor her ikke længere.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der kandidat wohnt anfangs den
plastindustrien kurser for sprøjtestøberiområdet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herr blokland wohnt in rotterdam.
forsÆde: georgios anastassopoulos næstformand
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
185 tagen im kalenderjahr, wohnt.
185 dage pr. kalenderår, på grund af et privat og erhvervsmæssigt tilhørs forhold eller - hvis der er tale om en person uden erhvervsmæssigt tilhørsforhold - på grund af et privat tilhørsforhold hidrørende fra snævre bånd mellem den pågældende og det sted, hvor vedkommende bor.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der beklagte wohnt in den niederlanden.
retten frifandt herefter sagsøgte.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wohnt der rentenantragsteller im vereinigten königreich,
hvis pensionsansøgeren er bosat i det forenede
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mein onkel wohnt in der nähe der schule.
min onkel bor nær skolen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, wohnt auch in novacka 62c, zagreb, kroatien
bor også novacka 62c, zagreb, kroatien
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenn die berechtigte person in den niederlanden wohnt:
når modtageren er bosat i nederlandene:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein großteil der bevölkerung europas wohnt in städten.
størstedelen af europas befolkning bor i byerne.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der in feld 3 genannte familienangehörige wohnt nicht mehr in
det i punkt 3 anførte familiemedlem
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die klägerin ist spanische staatsangehörige und wohnt in madrid.
når er i værtsmedlemsstaten ikke på nationalt plan findes en almindelig
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er wohnt in hameln und ist im öffentlichen dienst beschäftigt.
hr. michelangelo di pierrô er bosiddende i hameln og er offentligt ansat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie wohnt in camariñas, einem dorf in finisterra, galicien.
hun bor i camariñas i det nordvestligste hjørne af spanien.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er wohnt in deutschland und besitzt seit 1997 eine ordnungsgemäße aufenthaltserlaubnis.
han er bosat i tyskland og har si den 1997 haft gyldig opholdstilladelse.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieses junge mädchen wohnt in meinem wahlkreis in wood green.
den unge pige bor i min valgkreds i wood green.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
werden, weil der berechtigte im gebiet eines anderen mitgliedstaates wohnt.
bero, inddrages eller beslaglægges som følge af, at den berettigede er bosat i en anden medlemsstat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: