Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zusätzliche anmerkung 4 d) -als reformieren gelten thermische oder auch katalytische behandlungen von leichtölen oder mittelschweren Ölen zur erhöhung ihres aromatengehalts. das katalytische reformieren wird z.b. angewendet für die umwandlung von leichtölen aus der ersten destillation in leichtöle mit hoher oktanzahl (mit hohem gehalt an aromatischen kohlenwasserstoffen) oder in ein gemisch von kohlenwasserstoffen, die benzol, toluol, xylol, ethylbenzol usw. enthalten. zum katalytischen reformieren gehören vor allem die verfahren mit platin als katalysator. -
doplnková poznámka 4 (d) -"reforming" je tepelné alebo katalytické spracovanie ľahkých alebo stredných olejov, uskutočňované za účelom zvýšenia obsahu aromatických látok. katalytický reforming sa používa napríklad k premene priamo destilovaných ľahkých olejov na ľahké oleje s vyšším oktanovým číslom (s vyšším obsahom aromatických uhľovodíkov), alebo na zmes uhľovodíkov obsahujúcich benzén, toluén, xylény, etylbenzén atď.. základné katalytické postupy reformingu sú také, ktoré používajú ako katalyzátor platinu. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível