Você procurou por: das fenster (Alemão - Eslovaco)

das fenster wählen
výber okna

heftet das fenster an
prepne prilepenie

rollt das fenster auf.
toto roztiahnte okno na najväčšiu možnú veľkosť.

schlie\xdft das fenster.
toto zavrie okno.

er schlie\xdft das fenster.
tlačidlo na zatvorenie okna.

Öffnet das fenster„ objektdetails“
detaily objektu

bringt das fenster ganz nach vorn.
presunie okno nad všetky ostatné okná na ploche.

bringt das fenster in den vollbildmodus
prepnúť na celú obrazovku

danach verschwindet das fenster wieder.
v tom prípade nemusíte použiť terminál.

das fenster beginnt, gelb zu werden.
okienko sa začne postupne meniť na žlté.

auf diesem knopf das fenster schließen
použiť do záznam

arbeitsfläche, auf der das fenster erscheinen soll
plocha, na ktorej sa má okno objaviť

blendet das fenster vollst\xe4ndig aus.
umožňuje presunúť okno myšou.

damit wird das fenster aus dem weg bewegt.
posunie okno až dozadu, takže vám okno nebude zavadzať.

bewegt das fenster auf der arbeitsoberfl\xe4che.
umožňuje ťahať vybrané okno po ploche.

das fenster erhält keinen eintrag im arbeitsflächenumschalter.
okno nebude uvedené v stránkovači

aktiviert das fenster und bringt es in den vordergrund
aktivuje a presunie okno dopredu.

beenden und das fenster kbackgammon schlie\xdfen.
ukončí a zavrie kbackgammon

es gibt noch weitere methoden, das fenster zu wechseln:
Ďalej ponúkame niekoľko ďalších metód, ako medzi oknami prechádzať:

das fenster wird im oberen netzblatt des steerts eingefügt.
panel sa vkladá do horného panelu rukávca.