Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kortikosteroide zur behandlung von entzündlichen erkrankungen
kortikosteroidy, ktoré sa používajú na liečbu zápalových ochorení.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infektiösen oder entzündlichen erkrankung hospitalisiert waren.
do 9. dňa došlo k závažným hemorágiám u 1, 1% pacientov liečených fondaparínom a u 1, 4% pacientov v kontrolnej skupine.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sulfasalazin (zur behandlung von entzündlichen darmerkrankungen)
ulfasalazín (používaný na liečbu zápalových ochorení čriev)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piroxicam – wird bei entzündlichen gelenkerkrankungen (arthritis) angewendet
piroxikam – používa sa pri artritíde,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behandlung von patienten mit bestimmten entzündlichen erkrankungen (immunmodulation).
liečbu pacientov s niektorými zápalovými ochoreniami (imunomodulácia).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zur behandlung der entzündlichen arthritis (anti-gicht-mittel)
na liečbu zápalu kĺbov (látky proti dne)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entzündliche darmerkrankungen.
zápalové ochorenie čriev.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade: