Você procurou por: kurbelwelle (Alemão - Eslovaco)

kurbelwelle
kľukový hriadeľ

die länge der kurbelwelle von der motorstirnseite bis zur flanschfläche des schwungrads,
dĺžka kľukového hriadeľa od čelnej príruby po čelnú plochu zotrvačníka;

2.3. "nutzleistung" ist die leistung, die bei entsprechender motordrehzahl auf einem prüfstand an der kurbelwelle oder einem entsprechenden bauteil mit den in anhang 5 tabelle 1 oder in anhang 6 aufgeführten hilfseinrichtungen abgenommen und unter atmosphärischen bezugsbedingungen bestimmt wird.
2.3.%quot%Čistý výkon%quot% znamená výkon získaný na skúšobnej stolici na konci kľukového hriadeľa alebo jeho ekvivalentu pri zodpovedajúcich otáčkach motora alebo elektromotora s príslušenstvom uvedeným v tabuľke 1 v prílohe 5 alebo v prílohe 6 k tomuto predpisu a je určený pre referenčné atmosférické podmienky.