Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
löscht auf zellen angewendete formatattribute.
borra los atributos de formato aplicados a las celdas.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
unter verwendung der formatattribute eines ausgewählten objekts.
utilizando los atributos de formato de un objeto seleccionado.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
beim export in fremdformate gehen mitunter einige formatattribute verloren.
al exportar a un tipo de archivo externo es posible que se pierdan algunos parámetros de formato.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wenn sie dieses feld markieren, werden nur die zugewiesenen formatattribute von zellen eingefügt.
marque este campo para insertar únicamente los atributos de formateado de celdas asignados.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenn sie dieses markierfeld wählen, werden nur die zugewiesenen formatattribute von zellen gelöscht.
si se selecciona esta casilla, sólo se eliminan los atributos de formato asignados a las celdas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einige layoutmöglichkeiten und formatattribute in komplexen microsoft office dokumenten werden in $[officename] unterschiedlich bearbeitet oder nicht unterstützt.
sin embargo algunas características de diseño y atributos de formateado de los documentos de microsoft office más complejos se gestionan de forma diferente en $[officename] o no se admiten.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade: