Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dak koi
carpa koi
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koi-herpes virus
virus herpes koi
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koi-herpes-viruserkrankung
virus herpes koi
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koi-herpes-viruserkrankung.
enfermedad causada por el herpesvirus koi
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koi-herpes-virusinfektion (khv)
herpesvirosis de la carpa koi
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- koi-herpes-virusinfektion (khv)
- — herpesvirus de la carpa koi (hck)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verÖffentlicht vom programm inn0vati0n/kmu der europaischen koi
publicado por el programa inn0vaci0n/pyme de la comisiÓn europea
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nachdruck - ausgenommen zu koi wecken - mit quellenangabe gestattet-
reproducción autorizada, salvo para fines comerciales, mediante mención de la fuente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koi-herpesvirus gemeiner karpfen und koikarpfen (cyprinus carpio).
herpesvirus de la carpa koi carpa común y carpa koi (cyprinus carpio)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deutschland hat ein geändertes programm zur tilgung der koi-herpes-virusinfektion vorgelegt.
alemania ha presentado un programa modificado para la erradicación de la herpesvirosis de la carpa koi.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der eintrag für irland betreffend die koi-herpes-viruserkrankung (khv) wird gestrichen.
se suprime la entrada correspondiente a irlanda en relación con la herpesvirosis koi (hvk).
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wir hatten eine koi vergenz der zinssätze; wir hatten einen rahmen zi bekämpfung der inflation, der funktionierte. er h insbesondere im vereinigten königreich sehr rase
hay que confiar en ellos y confiar en que consigan que se alcance un acuerdo en maastricht porque se habla muchísimo en estos momentos sobre el modo en que la cumbre de maastricht puede fracasar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1)(2)(3)[vorschriften für arten, die empfänglich sind für die virale hämorrhagische septikämie (vhs), die infektiöse hämatopoetische nekrose (ihn), die infektiöse anämie der lachse (isa), die koi-herpes-viruserkrankung (khv), marteilia refringens, bonamia ostreae und/oder die weißpünktchenkrankheit
(1)(2)(3)[requisitos aplicables a las especies sensibles a la septicemia hemorrágica vírica (shv), la necrosis hematopoyética infecciosa (nhi), la anemia infecciosa del salmón (ais), el herpesvirus koi (hvk), la infección por marteilia refringens o bonamia ostreae o la enfermedad de la mancha blanca
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: