Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wenn er dafür sein sollte, bitte ich ihn, das nicht mit verve zu vertreten, damit wir diesen vorschlag durchbringen.
existe aún la alentadora posibilidad de imaginar otra variante federal, enteramente nueva.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lassen sie mich namens meiner fraktion zu dieser gegenseitigen anerkennung des börsenprospekts, um die es hier geht, noch eine simple bemerkung anfügen: wir unterstützen dies mit verve, und ich füge hinzu, daß das schockierende daran ist, daß es diese gegenseitige anerkennung, diese unterschiedslose gültigkeit der einen oder anderen art von börsenprospekt so, wie sie im ursprungsland festgelegt wurde, nicht schon längst gibt.
nos hemos esforzado por ello en recoger también el punto de vista de la información de los trabajadores pero manteniéndolo dentro del marco de estos límites.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.