Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
»wie sieht er aus?«
-¿qué aspecto tiene?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie sieht das logo aus?
¿qué aspecto tiene el logotipo?
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie sieht die wirklichkeit aus
chequeo a la realidad
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie sieht ihr hallo aus?
¿cómo dices "hola"?
Última atualização: 2016-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wie sieht unser fischereimanagement aus
cómo gestionamos nuestra pesca
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber wie sieht die realität aus?
han de impulsar medidas que estimulen a los trabajadores a perfeccionarse.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber, wie sieht es für 1997 aus?
permítanme otra puntualización.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie sieht das entsprechende verfahren aus?
¿qué procedimiento debe seguirse?
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie sieht es mit hd-webkameras aus?
¿y las cámaras web de alta definición?
Última atualização: 2017-03-16
Frequência de uso: 21
Qualidade:
li wie sieht der nächste schritt aus?
Π ¿cuál es el siguiente paso?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) wie sieht der gemeinsame informationsraum aus?
el papel de los po deres públicos debe quedar, pues, clara mente determinado.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie sieht eine handlungsorientierte programmierte prüfungsaufgabe aus?
el concepto de formación continua se desarrolló a partir de varios elementos: trabajo de orientación temática, trabajo con proyectos, trabajo en grupos profesionales y seguimiento practico.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und wie siehtes bei kindern aus?
por lo tanto, desde un punto de vistaevolutivo, este peligro debió tener como contra -partidaotras ventajas. ¿pero cuáles?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: