Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die populationen leiden unter störungen des winterschlafs und einem verringerten nahrungsangebot durch die veränderungen ihrer lebensräume.
esas poblaciones, entre las que se incluyen 10 especies del anexo ii de la directiva de habitats, están sometidas a alteraciones durante la hibernación y a la reducción de las posibilidades de encontrar alimento por cambios en su habitat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obwohl die höhle sieben verschiedene fledermausarten beherbergt, besteht keine befürchtung bezüglich des kontakts mit diesen, die besuchssaison der höhle respektiert den zeitraum des winterschlafs dieser tiere
aunque la cueva es el hogar de siete clases de murciélagos, no entrarás en contacto con ellos porque la temporada de visitas respeta el período de su hibernación.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
winterschlaf
hibernación
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade: