Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muster fÜr genehmigte verarbeitungsbetriebe gemÄss artikel 4 absatz 2 der richtlinie 2006/88/eg, in denen tiere aus aquakultur zu seuchenbekÄmpfungszwecken getÖtet werden
nÄidisvorm direktiivi 2006/88/eÜ artikli 4 lÕikes 2 osutatud vesiviljelusloomi tauditÕrje eesmÄrgil tapvate loa saanud ettevÕtete kohta
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die mitgliedstaaten tragen dafür sorge, dass in ihrem hoheitsgebiet eine ausreichende anzahl verarbeitungsbetriebe für die schlachtung und verarbeitung von tieren aus aquakultur, die zu seuchenbekämpfungszwecken gemäß kapitel v geerntet und getötet werden, zugelassen sind.
liikmesriigid tagavad, et nende territooriumil antakse piisavalt paljudele töötlemisettevõtetele luba tappa ja töödelda akvakultuurloomi haiguste tõrje eesmärgil kooskõlas v peatükiga.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anhang iv für genehmigte verarbeitungsbetriebe gemäß artikel 4 absatz 2 der richtlinie 2006/88/eg, in denen tiere aus aquakultur zu seuchenbekämpfungszwecken getötet werden.
iv lisa – näidisvorm direktiivi 2006/88/eÜ artikli 4 lõikes 2 osutatud vesiviljelusloomi tauditõrje eesmärgil tapvate loa saanud ettevõtete kohta.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: