Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abwurfbehälter sind in ihrer apotheke erhältlich.
teräville esineille tarkoitettuja säiliöitä voi ostaa paikallisesta apteekista.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geben sie sie in ihrer apotheke zurück.
palauta säiliö tällöin apteekkiin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
falls sie vermuten, dass die patrone beschädigt worden ist, geben sie sie in ihrer apotheke zurück.
jos epäilet, että säiliö on vahingoittunut, palauta se apteekkiin.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
falls sie vermuten, dass novorapid pumpcart beschädigt worden ist, geben sie sie in ihrer apotheke zurück.
jos epäilet, että novorapid pumpcart -säiliö on vahingoittunut, palauta se apteekkiin.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bringen sie ihn in ihre apotheke zurück und fragen sie dort um rat.
palauta laite apteekkiin ja kysy neuvoa.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informieren sie ihre apotheke und fragen sie nach einer durchstechflasche als ersatz.
51 tilalle uusi injektiopullo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
endverbraucher von arzneimitteln nimmt, bleibt ihnen doch die möglichkeit, arzneimittel in ihren apotheken zu verkaufen.
vaikka ensin mainittujen osalta ei voida kyseenalaistaa sitä, että kielto vie niiltä yhden lisäkeinon tai vaihtoehtoisen tavan päästä lääkkeiden saksan kuluttajamarkkinoille, niille jää mahdollisuus myydä lääkkeitä apteekeissaan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fragen sie ihren apotheker, wenn sie weitere informationen oder einen rat benötigen.
- kysy apteekista tarvittaessa lisätietoja tai neuvoja.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: