Você procurou por: funktionsfähigkeit (Alemão - Finlandês)

funktionsfähigkeit beeinträchtigt
vaikuttaa toimintaan

funktionsfähigkeit des scheibenwaschers
tuulilasin pesimen suorituskyky

nur dort kann ihre funktionsfähigkeit
juuri kokeiluhankkeilla voidaan osoittaa

lebensqualität und körperliche funktionsfähigkeit
elämänlaatu ja fyysinen toimintakyky

größere funktionsfähigkeit des schuldenstandskriteriums,
velkakriteerin muuttaminen toimivammaksi

42 lebensqualität und körperliche funktionsfähigkeit
elämänlaatu ja fyysinen toimintakyky alm

ihre körperliche funktionsfähigkeit zu verbessern.
hidastamaan luu- ja nivelvaurioiden syntyä parantamaan fyysistä toimintakykyä.

- ihre körperliche funktionsfähigkeit zu verbessern
- parantamaan fyysistä toimintakykyä.

funktionsfähigkeit des systems stark beeinträchtigt
vaikuttaa suuresti järjestelmän toimintaan

erhaltung der funktionsfähigkeit des verkehrssektors der eu
eu:n liikenneala pidettävä toimintakykyisenä

herstellung der uneingeschränkten funktionsfähigkeit des zollausbildungszentrums.
tullin koulutuskeskuksen saattaminen täyteen toimintavalmiuteen.

internationale klassifikation der funktionsfähigkeit, behinderung und gesundheit
toimintakyvyn, toimintarajoitteiden ja terveyden kansainvälinen luokitus

initiativen zur verbesserung der funktionsfähigkeit des transatlantischen marktes
transatlanttisten markkinoiden toimintaa parantavat aloitteet

gewährleistung der uneingeschränkten funktionsfähigkeit eines gesamtstaatlichen betäubungsmittelamtes.
sen on varmistettava valtiollisen huumeviraston moitteeton toiminta.

dieser tonalarm beeinträchtigt nicht die funktionsfähigkeit von ionsys.
tämä hälytysääni ei vaikuta ionsys - valmisteen toimivuuteen.

gewährleistung der funktionsfähigkeit und unabhängigen tätigkeit der staatlichen regulierungsbehörde.
kansallisen sääntelyviranomaisen toimintavalmiuksien ja riippumattoman toiminnan varmistaminen.

gewährleistung der uneingeschränkten funktionsfähigkeit der agentur für kmu-förderung.
sen on huolehdittava siitä, että pk-yritysvirasto on kaikin puolin toimintakykyinen.

die volle funktionsfähigkeit des einheitlichen job-portals hat sich verzögert.
keskistetyn työpaikkaportaalin täysimääräinen käyttöönotto on viivästynyt.

die berechnungen sind auf grundlage der vollen funktionsfähigkeit der beobachtungsstelle erstellt.
laskelmat perustuvat järjestelmään, jonka henkilöstö on täysimittainen.

stärkung der korruptionsbekämpfungsbehörde sowie gewährleistung ihrer vollständigen unabhängigkeit und funktionsfähigkeit.
sen on vahvistettava lahjonnantorjuntavirastoa ja toteutettava toimia, joilla voidaan kaikilta osin varmistaa sen riippumattomuus ja toimivuus.