Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lebensmittelbeschichtung zur verringerung der acrylamidbildung
produit alimentaire a faible teneur en acrylamide
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reduzierung von acrylamidbildung bei der verarbeitung von lebensmitteln
reduction de formation d'acrylamide dans un traitement alimentaire
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verfahren zur verringerung der acrylamidbildung in heissverarbeiteten nahrungsmitteln
procede permettant de reduire une formation d'acrylamide dans des aliments traites thermiquement
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verfahren zur reduzierung von acrylamidbildung in thermisch verarbeiteten lebensmitteln
procede de reduction de la formation d'acrylamide dans des aliments soumis a la transformation thermique
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verfahren zur verminderung der acrylamidbildung beim erhitzen von aminogruppenhaltigen verbindungen
procede de reduction de la formation d'acrylamide lors du chauffage de composes contenant des groupes amino
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lebensmittelindustrie und mitgliedstaaten haben die verschiedenen wege der acrylamidbildung untersucht.
l’industrie alimentaire et les États membres ont étudié les modes de formation de l'acrylamide.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist bekannt, dass eine sorgfältige auswahl des rohmaterials und bestimmte erhitzungsverfahren dazu beitragen, die acrylamidbildung in kartoffelprodukten und brot zu begrenzen.
lorsque les autorités nationales découvrent un risque alimentaire lors de leurs contrôles, elles peuvent décider de suspendre ou de limiter la production ou la distribution des produits incriminés.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: