Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
drehzahlregler nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als signalgeber für die korrektur der rauchgrenzkurven eine barometrische höhendose vorgesehen ist.
régulateur de vitesse de rotation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu comme générateur de signaux pour la correction des courbes-limites de formation de fumée un altimètre barométrique.
ein feinhöhenmesser, der die höhe in fuß anzeigt, mit einer unterskala in hektopascal/millibar, auf der jeder im flug zu erwartende barometrische druck eingestellt werden kann,
un altimètre sensible gradué en pieds, muni d’une sous-échelle de calage graduée en hectopascal/millibars réglable à tout calage altimétrique que l’on est susceptible de sélectionner en vol;