Você procurou por: cept (Alemão - Francês)

abschluß der cept-Überprüfung
achèvement de l'examen par la cept

die cept führt die notwendigen
les premiers résultats des travaux de la

artikel 5 - zusammenarbeit mit cept
article 5 - coopération avec la cept

conference preparatory group of cept
commission of inter-american telecommunications administrations

abänderung 20 (aufträge an cept)
amendement 20 (mandats à la cept)

arbeitsgruppe der cept zur vorbereitung von wrcs
commission des administrations des télécommunications interaméricaines

technische vorbereitung unter federführung der cept
préparation technique sous les auspices de la cept

der vorschlag der cept unterstützt dieses ziel.
la proposition de la cept soutient cet objectif.

9 intensivierung der zusammenarbeit mit der esa und cept.
9 renforcer la coopération avec l'esa et la cept.

positive aspekte der arbeit der cept waren:
un certain nombre de résultats reflètent ce bon fonctionnement de la cept:

der diesbezügliche vorschlag der cept unterstützt dieses ziel.
la proposition de la cept sur ce point soutient cet objectif.

(13) die cept umfasst 44 europäische länder.
(13) la cept comprend 44 pays européens.

beschlußfassung cept, kommunikation Über satellit, telekommunikation, wellenbereich
64 budget général budget communautaire, garantie, rapport budget communautaire, pouvoir budgétaire, pouvoir législatif, procédure budgétaire

3.2.11 artikel 5 beschreibt die zusammenarbeit mit cept.
3.2.11 l'article 5 définit la coopération avec la cept.

die ergebnisse der entsprechenden arbeiten der cept bilden die grundlage für diese entscheidung.
les résultats pertinents des travaux effectués par la cept constituent la base technique de la présente décision.

entsprechend diesem mandat legte die cept am 8. märz 2013 ihren bericht vor.
conformément à ce mandat, la cept a fourni son rapport le 8 mars 2013.

ferner wurde die cept aufgefordert, optimale kanalbelegungspläne für die für ivs vorgesehenen frequenzbänder auszuarbeiten.
il a également été demandé à la cept d’établir des plans de disposition optimale des voies dans les bandes sélectionnées pour les sti.

betroffene fachbereiche frequenzverwaltung, elektronische kommunikation, fachkompetenz der cept. _bar_
221 _bar_ domaines scientifiques/d’expertise concernés gestion du spectre radioélectrique, communications électroniques; expertise technique de la cept. _bar_

d die europäische konferenz der verwaltungen für das post- und fernmeldewesen (cept).
commission des cimmunaulés européennes · dg xiii · télécommunications, industries de 'rióme ¡ι »foia»

die cept schlägt eine geringfügige lockerung (um 4,5 db) der leistungsbegrenzung für haps vor.
la cept propose un assouplissement relatif (de 4,5 db) de la limite de puissance pour le système haps.