Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
früher habe ich ziemlich oft geangelt, aber heute mache ich es kaum noch.
j'allais assez souvent pêcher ; mais maintenant j'y vais rarement.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einer der teiche ist für friedschangeln vorgesehen, im anderen werden raubsche geangelt.
tous ces éléments ont grandement contribué à la réputation de castlecomer en tant que destination touristique.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie ist sehr umweltfreundlich und bietet zugleich ein gewaltiges potential für die weiterentwicklung, besonders dort, wo geangelt wird.
un groupe de travail de haut niveau a été mis en place et je retiendrai plus spécifiquement trois sujets que ce groupe doit examiner avant la fin de la présidence irlandaise, sur la proposition de la commission.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behälter zur aufnahme geangelter fische
récipient pour poissons capturés
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: