A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
golddraht für halbleiterpackung und hochfrequenzsignalübertragung und verfahren zur herstellung
fil en or pour empaquetage de semi-conducteurs et transmission de signaux à haute fréquence et procédé de fabrication
golddraht für halbleiterverbindungsbauelement und verfahren zur herstellung eines halbleiterverbindungsbauelementes
fil d'or pour composant de connection à semi-conducteur et procédé de fabrication d'un composant de connection à semi-conducteur
komponente nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede sicherung aus einem golddraht (26) hergestellt ist.
composant de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque fusible est constitué d'un fil d'or (26).
speichereinrichtung nach anspruch 1 oder anspruch 2, bei der die verbindung zwischen der versorgungseingangsleitung und der vorbestimmten kontaktierungsfläche durch einen golddraht (15) erzielt wird.
un dispositif de mémoire selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel la connexion entre le conducteur d'entrée d'alimentation et la plage de connexion prédéterminée est réalisée au moyen d'un fil en or (15).
anordnung nach anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß die enzymzelle (22) eine vorzugsweise aus platin- oder golddraht bestehende meßelektrode (46), eine der meßelektrode (46) benachbarte, vorzugsweise aus silber oder edelstahl bestehende bezugselektrode (42), sowie eine auf den elektroden angeordnete, vorzugsweise mit einer semipermeablen membran (50) überzogene enzymschicht (32) aufweist.
dispositif suivant la revendication 6, caractérisé en ce que la cellule enzymatique (22) présente une électrode de mesure (46), en fil de platine ou d'or de préférence, une électrode de référence (42), en argent eu en acier spécial de préférence, limitrophe à l'électrode de mesure (46), ainsi qu'une couche d'enzyme (52), disposée sur les électrodes et revêtue de préférence d'une membrane (50) semi-perméable.