Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zusammensetzung nach irgendeinem der vorangehenden ansprüche, in der die zusammensetzung ein hautabblätterungs-, hautabschälungs- oder hautzellenerneuerungsmittel umfasst.
composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ladite composition comprend un exfolient de la peau, un desquamant de la peau ou un agent de renouvellement des cellules de la peau.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zusammensetzung nach irgendeinem der ansprüche 1 bis 4, in der der reizende hautabblätterungs-bestandteil ein hautabblätterungs-, ein hautabschälungs- oder ein hautzellenerneuerungsmittel umfasst.
composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle ledit ingrédient irritant exfoliant de la peau comprend un exfoliant de la peau, un desquamant ou un agent de renouvellement des cellules de la peau.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verwendung nach anspruch 19, bei der das reizende chemische mittel aus der gruppe ausgewählt ist, die aus antitranspirationsmittel, deodorant, sonnenschutzmittel, bräunungsprodukt, sonnenbrandbehandlungsmittel, insektenabwehrmittel, abblätterungsmittel, hautabschälungsmittel, hautzellenerneuerungsmittel, duftstoff, rasierprodukt, haarentfernungsprodukt, haarpflegeprodukt, haarbehandlungsprodukt, reinigungsmittel, adstringens, toner, spülung, serum, maske, gesichtskosmetik, creme, lotion, befeuchtungsmittel, seife, detergens, topischem arzneistoffprodukt, insektenstich, insektenbiss, pflanzeneinwirkung, hautreinigungsmittel, schweiß und deren kombinationen besteht.
utilisation selon la revendication 19, dans laquelle l'agent chimique irritant est choisi dans le groupe constitué d'un anti-transpirant, déodorant, écran solaire, produit bronzant, traitement des brûlures solaires, répulsif pour les insectes, exfoliant, desquamant, agent de renouvellement des cellules de la peau, parfum, produit de rasage, produit d'épilation, produit de soins capillaires, produit de traitements capillaires, décrassant, astringent, tonique, rinçage, sérum, masque, produit cosmétique facial, crème, lotion, hydratant, savon, détergent, produit de médicaments topiques, piqûre d'insectes, morsure d'insectes, exposition à des plantes, décrassant de la peau, sudorifique, et leurs combinaisons.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: