Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
frau sonia masini
mme sonia masini
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herr masini, sachverständiger der gruppe i, nat/244
m. masini, expert du groupe i nat/244
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
professor eleonora barbieri-masini soziologin und zukunftsforscherin,gregorian university,rom.italien
dr günter küppers physicien et spécialiste des sciences humaines,institut d’études scientifiques & technologiques(iwt),université de bielefeld.allemagne professeur eleonora barbieri-masini sociologue et futurologue,université grégorienne,rome.italie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
stefano masini, gvo-experte von coldiretti italia, des größten europäischen verbands landwirtschaftlicher betriebe;
m. stefano masini est l'expert en ogm de la "coldiretti italia",
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nach ansicht von eleonora barbieri masini stützt sich das moderne europa auf die idee einer bürgergesellschaft. welche konsequenzen ergeben sich damit bei der Übernahmezusammenwachsender technologien und für diesetechnologien?
selon eleonora barbieri masini,l’europe moderne repose sur l’idée d’une société civique.quellessont alors les conséquences de l’adaptation des/aux technologies convergentes?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
migrantinnen in der europäischen union, berichterstatter: sonia masini (präsidentin der provinz reggio emilia, it/spe);
mme sonia masini (présidente de la province de reggio emilia, it/pse).
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorsitz:e.barbieri-masini,soziologin und zukunftsforscherin,professor emeritus,fakultät der geisteswissenschaften, gregorianische universität,rom,italien.
présidence:e.barbieri-masini,sociologue et futurologue,professeur émérite,faculté des sciencessociales,université grégorienne,rome,italie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
37 siehe stellungnahme des adr “bürgerrechte: förderung der grundrechte und der sich aus der unionsbürgerschaftergebenden rechte”, berichterstatterin: sonia masini (it/spe), cdr 78/2008 fi n
37 voir à ce sujet l’avis du cdr élaboré par mme sonia masini (italie, pse) sur le thème “droits des citoyens: promotion des droits fondamentaux et des droits dérivant de la citoyenneté européenne”, cdr 78/2008 fi n.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: