Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die mindestreservepflicht wurde nicht eingehalten , wenn der durchschnittliche tagesendstand des mindestreservekontos / der mindestreservekonten eines instituts innerhalb der mindestreserve-erfüllungsperiode sein reserve-soll für die entsprechende reserveperiode unterschreitet .
en outre , l' eurosystème peut suspendre l' accès des contreparties aux opérations d' open market en cas de manquement grave à leurs obligations de constitution de réserves . les réserves obligatoires
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mindestreservekonto( reserve account): konto bei der nationalen zentralbank, auf dem ein geschäftspartner mindestreserveguthaben unterhält.
dans ce cadre, si la valeur de marché des actifs pris en garantie mesurée régulièrement devient inférieure à un niveau déterminé, les contreparties doivent fournir des titres supplémentaires( ou des espèces).
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: